Coming Gaiboon! 海外文学近刊情報（2023/1/26～2023/2/1）
海外文学とその関連書籍に特化した近刊案内コーナー「Coming Gaiboon!（カミングガイブーン）」。これから1週間に刊行される近刊情報と、編集部注目のタイトルをご紹介します！
編集が注目する近刊タイトル
【1/30発売】鬼才ケアリーの比類ない傑作、ここに復活！創元文芸文庫【翻訳部門】第1弾
書籍：『望楼館追想』
（エドワード・ケアリー, 古屋美登里（翻訳 / 東京創元社）
【1/31発売】「アメリカ文学の静かな巨人」のデビュー短編集。小説、伝記、詩、寓話、回想録、エッセイ等つねに意識的で批評的な全34編。
書籍：『分解する』
（リディア・デイヴィス, 岸本佐知子（翻訳） / 白水社）
【2/1発売】「アメリカ文学の静かな巨人」のデビュー短編集。小説、伝記、詩、寓話、回想録、エッセイ等つねに意識的で批評的な全34編。
書籍：『デッサ・ローズ』
（シャーリー・アン・ウィリアムズ, 藤平育子（翻訳） / 作品社）
海外文学近刊リスト
2023/1/26～2023/2/1
| 書名 | 著者 | 翻訳者 | 出版社 | 発売予定日 | 本体価格 |
| 恐ろしく奇妙な夜 | ジョエル・タウンズリー・ロジャーズ | 夏来健次 | 国書刊行会 | 2023-01-26 | 2400円 |
| 座右の銘 【新装増補版】 | 「座右の銘」研究会 編 | - | メトロポリタンプレス | 2023-01-26 | 1800円 |
| 魔女ものがたり 下 | クリス・コルファー | 田内志文 | 平凡社 | 2023-01-27 | 1700円 |
| 中世ロシアの聖者伝（一） | 三浦 清美 | - | 松籟社 | 2023-01-27 | 4200円 |
| レペルトワールⅢ ［1968］ | ミシェル・ビュトール | 三ツ堀広一郎, 中野芳彦, 堀容子, 石橋正孝 | 幻戯書房 | 2023-01-27 | 5600円 |
| 奪還のベイルート（上） | ドン・ベントレー | 村上和久 | 新潮社 | 2023-01-30 | 710円 |
| 奪還のベイルート（下） | ドン・ベントレー | 村上和久 | 新潮社 | 2023-01-30 | 710円 |
| 望楼館追想 | エドワード・ケアリー | 古屋美登里 | 東京創元社 | 2023-01-30 | 1600円 |
| 図書館司書と不死の猫 | リン・トラス | 玉木 亨 | 東京創元社 | 2023-01-30 | 900円 |
| だからダスティンは死んだ | ピーター・スワンソン | 務台夏子 | 東京創元社 | 2023-01-30 | 1100円 |
| マンアライヴ | Ｇ・Ｋ・チェスタトン | 南條竹則 | 東京創元社 | 2023-01-30 | 820円 |
| 夏の夜の神獣列車 | 常怡 | 小島敬太 | 偕成社 | 2023-01-30 | 1300円 |
| うみ | ピレット・ラウド | 内田也哉子 | 岩波書店 | 2023-01-30 | 1600円 |
| エーディトとエゴン・シーレ | ハリエット・ヴァン・レーク | 野坂悦子 | 朔北社 | 2023-01-31 | 1500円 |
| 痛むだろう、指が | 普玄 | 倉持リツコ | 勉誠出版 | 2023-01-31 | 2800円 |
| 四書 | 閻 連科 | 桑島道夫 | 岩波書店 | 2023-01-31 | 3300円 |
| 分解する | リディア・デイヴィス | 岸本佐知子 | 白水社 | 2023-01-31 | 1700円 |
| あなたを応援する誰か | ソンミファ | 桑畑優香 | 辰巳出版 | 2023-01-31 | 1300円 |
| ホット・プラネット | アンナ・クレイボーン | 大山泉 | 評論社 | 2023-01-31 | 2200円 |
| もうすぐ二〇歳 | アラン・マバンク | 石上健二, 藤沢満子 | 晶文社 | 2023-02-01 | 2700円 |
| デッサ・ローズ | シャーリー・アン・ウィリアムズ | 藤平育子 | 作品社 | 2023-02-01 | 2700円 |
| ミダック横町 | ナギーブ・マフフーズ | 香戸精一 | 作品社 | 2023-02-01 | 2700円 |
| 若きヴェルターの悩み／タウリスのイフィゲーニエ | ゲーテ | 大宮勘一郎 | 作品社 | 2023-02-01 | 3600円 |
| どうして こわいの？ | フラン・ピンタデーラ | 星野由美 | 偕成社 | 2023-02-01 | 1800円 |
| 吾輩こそ猫である | チェ・ジニョン | 中川里沙 | 実業之日本社 | 2023-02-01 | 1500円 |
| ナイトランチ | エリック・ファン | 橋本あゆみ | 化学同人 | 2023-02-01 | 2000円 |
| 世界を騙した女詐欺師たち | トリ・テルファー | 富原まさ江 | 原書房 | 2023-02-01 | 1800円 |
※書籍の情報は、JPO近刊情報センターに登録されている情報を基にしています。
※価格は予定価格です。
